よしなしごとダイアリー

日常のあれこれをああでもないこうでもないと考える

2007-09-27から1日間の記事一覧

「鉢合わせ」も外来語から

TV「雑学王」で問題。 「鉢合わせの『鉢』ってなんのこと?」 ソリャ頭のお鉢のことでしょう。これって問題として成立するのでしょうか。 なんで「鉢」というのかというと、もともとは古代日本に入ってきた仏教用語なのだそうですよ。これも外来語。 僧侶…